Operação Saco Sujona Flórida. OperaçãoCrocante de Catahoula,também conhecido comoVarredura do pântano,na Luisiana.Operação Captura do Diano Maine.
A abordagem do Departamento de Segurança Interna para nomear as operações de fiscalização de imigrantes, acompanhada por um tom contundente, por vezes zombeteiro, nas suas declarações oficiais, suscita opiniões polarizadas: os nomes são engraçados ou ofensivos? As reações dependem muitas vezes da filiação política e do apoio às operações que visam em grande parte as comunidades negras e pardas.
Os nomes enviam uma mensagem de que os imigrantes nos EUA são “subumanos”, disse o congressista Jimmy Gomez, um democrata da Califórnia, à Associated Press.
“É por isso que eles têm esses nomes nojentos”, disse Gomez, que faz parte do Comitê de Inteligência da Câmara. Os funcionários da administração “nem sequer usam esse tipo de linguagem quando conduzem operações em todo o mundo, lidando com alguns dos piores terroristas imagináveis”.
Mas o congressista Brandon Gill acredita que os nomes demonstram que o presidente Donald Trump não está a brincar sobre controlar a imigração ilegal e proteger a fronteira.
“Acho que tudo o que ele está fazendo é deixá-los saber que continuamos levando isso a sério”, disse o republicano do Texas. “Levamos a sério a questão de manter a fronteira segura. Levamos a sério a deportação de estrangeiros ilegais.”
O que há em um nome?
Historicamente, os nomes das delicadas operações militares dos EUA não têm sido nomes próprios cativantes, mas sim algo benigno. Em tempos de guerra, os títulos das operações eram nomes que poderiam facilmente dar pistas às pessoas sem levantar suspeitas se fossem ouvidos por espiões ou vistos no papel, disse Michael O’Hanlon, diretor de pesquisa em política externa da Brookings Institution e autor de vários livros sobre história militar e estratégia de defesa dos EUA. Ele citou planos da era da Segunda Guerra Mundial, como a Operação Market Garden e a Operação Tocha, como exemplos.
Na era moderna, os nomes de código para operações são uma oportunidade para uma administração projectar uma imagem de como está a decorrer uma missão. Por exemplo, o presidente George W. Bush muitas vezes construiu nomes de operações sobre temas de liberdade. Os nomes das operações também são uma oportunidade de ser uma “dança da vitória”. A administração Trump nomeou sua campanha de bombardeios relâmpago contra o Irã em 2025Operação Martelo da Meia-Noite.
“Às vezes, quando sabem que vão vencer e querem exibir os seus benefícios políticos, usam por vezes um nome vanglorioso como ‘determinação absoluta’, que serve apenas para transmitir esta bravata”, disse O’Hanlon. “Mas, se você não tiver certeza das perspectivas, tente usar um nome um pouco mais genérico ou indefinido para que ninguém possa descobrir como será a missão se souber dela de antemão.”
No caso das recentes operações de imigração, os nomes comunicam “a sua motivação, o seu propósito e, portanto, a sua justificação”, acrescentou.
A administração também deuinstalações de detenção de imigraçãoo mesmo tratamento, incluindo “Golpe de autódromo”Em Indiana,“ Cornhusker Clink ”em Nebraska e“Jacaré Alcatraz” e “Depósito de Deportação” na Flórida. Eles têm sido a base de memes da Internet e mercadorias online.
“Parece que eles estão apenas tentando comercializar seuscentros de detençãode uma forma trolling”, disse Hector Diaz, um advogado de imigração de Miami que representou mais de duas dúzias de clientes hispânicos detidos na Flórida.
‘Racista e degradante’
Operação Captura do Dia, queembrulhado no Maine no mês passadoimediatamente atraiu reação dos legisladores democratas quando o nome foi anunciado pela primeira vez. A congressista Chellie Pingree chamou a marca de “racista e degradante” para os habitantes de Maine em geral e para as comunidades de imigrantes do estado em particular.
“É uma piada de mau gosto”, disse Pingree em uma postagem nas redes sociais.
Shenna Bellows, secretária de Estado democrata do Maine que também concorre ao cargo de governador, denunciou “a operação com nome grotesco”, alertando que as ações e mensagens da administração Trump esfriaram os negócios e a vida cívica no estado.
“Quando os agentes do ICE patrulham as ruas e prendem e encarceram pessoas, de forma errada, as pessoas têm medo de sair”, disse Bellows à AP.
O senador democrata estadual Joe Baldacci concordou: “Isto não é especial no cardápio de um restaurante. Esta é a vida das pessoas”.
Apoiadores argumentam que nomes irreverentes mostram que Trump está falando sério
Nomes de operações de imigração também receberam reação negativa por se inspirarem na cultura pop. Em novembro, a administração Trump brincou com o popular livro infantil de 1952“A Teia de Charlotte”, de EB Whitequando lançou uma varredura de imigração em Charlotte, Carolina do Norte, com o mesmo título. Martha White disse que o autor, seu avô, teria odiado a referência porque “acreditava no Estado de Direito e no devido processo”.
Os nomes perseveram, mesmo depois de alguns funcionários de Trump terem sinalizado que a conduta dos agentes federais poderia ser restringida após os tiroteios fatais de cidadãos dos EUA.Renée BomeAlex Prettiem Minnesota e alegações deoutra má condutaporoficiais federais de imigração.
Alguns dos apoiantes do presidente rejeitaram as críticas à retórica da administração Trump, considerando que evitam a substância do debate sobre a imigração.
Jason Savage, diretor executivo do Partido Republicano do Maine, disse num e-mail que “reclamar sobre o nome da operação é uma distração absurda doo desastre absolutoesses mesmos democratas permitiram que ocorresse em todo o Maine.”
Durante o discurso sobre o Estado do Estado do Maine, Janet Mills, da governadora do Maine, há uma semana, ela criticou os agentes do ICE por tentarem “intimidar e silenciar” as comunidades. O deputado Billy Bob Faulkingham, um republicano, respondeu pedindo maior apoio aos residentes de longa data em relação aos recém-chegados ao estado.
“Houve muito cuidado e apoio, é claro, em torno dos novos Mainers, mas a única coisa que não vejo são pessoas defendendo os antigos Mainers e defendendo o povo do Maine que esteve aqui e é daqui”, Faulkingham disse no mês passado durante a operação no Maine.
Democratas do Congressoprometeram investigações sobrea conduta deepossíveis abusosporImigração e Fiscalização AduaneiraePatrulha de Fronteiraoficiais, e prometeram investigar a retórica da agência e as postagens nas redes sociais, casoganhe o controle de qualquer câmaraeste ano.
Os nomes das operações apenas aumentam os danos causados pela “descrição racial inconstitucional e pelas tácticas de aplicação imprudentes e irresponsáveis” da administração, disse Debu Gandhi, director sénior de política de imigração do Center for American Progress, um think tank liberal.
“A América pode ter uma fronteira segura e uma fiscalização eficaz da imigração sem o tipo de crueldade e caos sem lei que vimos por parte de Trump”, disse Gandhi.
Esta história foi originalmente apresentada em Fortune.com
